Vreden im Jahre 1810, so wie es mein Ur Ur Großvater Jo’es Rudolphus und mein Ur Großvater
 Bernd Henrich noch gekannt haben dürfte. Die Ansicht zeigt Vreden vor dem Stadtbrand 
von 1811, von Süden gesehen. Links die alten Stiftsgebäudevon 1486, dann Stiftskirche und 
Pfarrkirche, im Vordergrund die Stiftsmühle mit drei Wasserrädern am Möllenkolk.

Vreden in 1810, as it looked during the time of my great-great-grandfather Jo’es Rudolphus and my great-grandfather Bernhard Henrich lived there. The view shows Vreden before the town fire of 1811, as seen looking south. On the left the old monastery house of 1486, then collegiate church and Parish church, in the foreground the monastery mill with three water wheels at the Moellenkolk.

Vreden um 2000

Bildquellen: „Vreden“ von Gertrud und Wilhelm Elling, herausgegeben vom Heimatverein Vreden, Prospekt des Verkehrsvereins Vreden e.V.

Image Sources:  The picture of old Vreden (1810) I found in the the book of „Vreden“ by Gertrud and Wilhelm Elling, about the changes of modern Vreden as seen in the leaflet from the tourist information office of Vreden.

zurück zur Homepage